langue (cotes d armor)

Ciné-rencontre

Pour enfants, Cinéma

Paimpol 22500

Le 23/11/2021

Projection de film en présence de la réalisatrice Mai Lincoln. Après avoir longtemps renié sa langue maternelle, Annie en fait aujourd’hui sa langue de tous les jours et écrit des romans, des poèmes et des nouvelles en breton. Accompagnée de Mai, une jeune réalisatrice, Annie fait le chemin qui la ramène à Maner laou, "le manoir des poux", dans le pays Bigouden, maison où elle a passé son enfance, tiraillée entre deux mondes et deux langues : celle de l'école et celle de la maison.

Séance de dédicaces de Yves Yger

Lecture - Conte - Poésie

Lannion 22300

Le 04/12/2021

Yves Yger sera à la librairie pour dédicacer son livre Lettres aux arbres paru aux éditions Elytis. Marcheur, conteur et féru de botanique il nous livre ici un magnifique ouvrage. Dans une langue précise et poétique, l'épistolier naturaliste nourrit son écriture de souvenirs, d'anecdotes et d'histoires qui dressent un portrait émouvant de chaque espèce, mêlant agréablement connaissances botaniques et littéraires. Chaque lettre est illustrée par Florence Gendre.

Hi'ni eo Molière - Théatre en Breton avec Nolwenn Korbell

Conférence - Débat

Guingamp 22200

Le 11/12/2021

Pour célébrer un peu en avance les 400 ans de la naissance de Molière qui est né en janvier 1622 Ti ar Vro Gwengamp propose un rendez-vous en langue bretonne ! Deux représentations exceptionnelles auront lieu à Guingamp le 10 et 11 décembre à 20H30. Ce seront les premières dans les Cotes D'Armor. Cette pièce a été joué à Audierne, Douarnenez, et Nantes. A chaque fois le public a été conquis , y compris les francophones littéralement emportés par la prestation de l'actrice. Il est conseillé de réserver 02 96 44 27 88 ou via ce lien Hi 'ni eo Moliere (weezevent.com). Pass sanitaire obligatoire

Hi'ni eo Molière - Théatre en Breton avec Nolwenn Korbell

Conférence - Débat

Paimpol 22500

Le 10/12/2021

Pour célébrer un peu en avance les 400 ans de la naissance de Molière qui est né en janvier 1622 Ti ar Vro Gwengamp propose un rendez-vous en langue bretonne ! Deux représentations exceptionnelles auront lieu à Guingamp le 10 et 11 décembre à 20H30. Ce seront les premières dans les Cotes D'Armor. Cette pièce a été joué à Audierne, Douarnenez, et Nantes. A chaque fois le public a été conquis , y compris les francophones littéralement emportés par la prestation de l'actrice. Il est conseillé de réserver 02 96 44 27 88 ou via ce lien Hi 'ni eo Molière (weezevent.com). Pass sanitaire obligatoire

Showcase : Ebel Elektrik

Pop - Rock - Folk, Concert, Musique

Dinan 22100

Le 19/02/2022

Une énergie débordante, un son brut et puissant : comme son nom l'indique, Ebel Elektrik est un power trio à haut voltage dont les textes sont en breton. Lors des concerts, le trio déchaîne un rock explosif et organique dans lequel l'improvisation est reine. La langue bretonne, poétique, devient un véritable matériau sonore : certains y entendent du kobaïen, d'autres des incantations chamaniques. Bec'h de'i ! Sur présentation du pass sanitaire

Conte musical - Mermontine

Musique, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Brieuc 22000

Le 19/01/2022

MERMONTINE [conte musical | Rennes] Spectacle jeune public de 3 à 10 ans. A la manière de Pierre et le Loup, les Rennais de Mermonte ont créé une petite pièce musicale illustrant un conte africain. « La Plume Lourde » met en scène un guerrier plein de bravoure, dont les diverses aventures le mènent sur la piste d’un oiseau extraordinaire, et célèbre l’innocence, la sagesse. Les instruments et mélodies représentent les personnages principaux et habillent ce conte musical, narré par une voix off et traduit en langue des signes, par un·e interprète dans la salle.

À l’abordage

Manifestation culturelle

Lannion 22300

Le 01/02/2022

« L’amour existe. » Sur ces mots, cette promesse d’éden, se conclut Arcadie, le roman d’Emmanuelle Bayamack-Tam que Clément Poirée a sollicitée pour réécrire Le triomphe de l’amour de Marivaux. Deux toutes jeunes femmes déguisées en hommes venues conquérir coûte que coûte l’être aimé ; un jardin farouchement préservé du monde, un maître à penser charismatique dirigeant sa petite communauté autarcique, un jeune homme dangereusement protégé de l’amour, ce sont les éléments extraits de la pièce de Marivaux qui ont été livrés à la plume vive, insolente et poétique de la romancière. Dans une langue actuelle, l’autrice propose une relecture jubilatoire de l’utopie imaginée trois siècles auparavant. Un triomphe de nos corps désirants, l’amour inconditionnel comme horizon et l’ardeur de la jeunesse pour gagner sa liberté. À l’abordage, servie par une troupe d’acteurs virevoltante ou la démonstration magistrale du pouvoir du discours, fût-il mensonger !

Exposition Treujenn-gaol

Exposition, Vie associative

Plouagat 22170

Du 22/02/2022 au 11/03/2022

Exposition photographique sur la clarinette en Bretagne dans l'agora du Petit Echo de la Mode. Paotred an Dreujenn-Gaol, Association des Sonneurs de Clarinette en Bretagne, a été créée en 1988 par de jeunes sonneurs du Centre-Bretagne passionnés par la pratique de la treujenn-gaol. Née dans un esprit de rencontres, d’apprentissages mutuels, l’association a pour objectif la valorisation de la pratique de la clarinette et des cultures populaires du monde. Généreusement illustrée par le fonds photographique de l’association et de ses membres, les 19 panneaux de l’exposition, font découvrir la clarinette sous un angle technique, et retracent l’histoire de son implantation en Bretagne jusqu’aux épisodes les plus récents. Elle se termine par un tour d’horizon de la pratique de cet instrument dans le monde. Cette exposition met également en valeur la langue bretonne puisque de nombreux passages sont rédigés en Breton. Olivier Urvoy, professeur au Pôle d’enseignement artistique et spécialiste de musique bretonne, présentera la clarinette traditionnelle ainsi que l’exposition, le mardi 22 février à 18h. INFORMATIONS PRATIQUES : Du 22 février au 11 mars 2022 Agora du Petit Echo[...]

Spectacle - Gainsbourg... Et cætera

Musique, Spectacle

Saint-Brieuc 22000

Le 24/02/2022

Le discograph Est-il besoin de présenter Serge Gainsbourg ? Compositeur et parolier de talent, il a su transcender les styles musicaux et se les approprier afin de mettre en valeur son écriture pop et jouer avec la langue française, comme peu d’artistes l’ont fait. Cette soirée sera l’occasion de parcourir la galaxie Gainsbourg, sa discographie mais aussi les artistes pour qui il a composé, les reprises parfois cocasses de ses chansons et l’influence qu’il a toujours sur la scène musicale française et internationale. Disc jockey briochin emblématique, Julien Tiné, organise, au sein de la scène nationale, un parcours musical inédit autour d’un courant, d’un compositeur, d’une ville etc. Une autre façon de découvrir La Passerelle !

Théâtre - L'enfant océan

Théâtre

Saint-Brieuc 22000

Le 25/03/2022

Un peu comme Le Petit Poucet, mais juste un peu. Petit dernier d’une fratrie de sept enfants, exclusivement masculine, élevée à la dure dans une ferme du Périgord, Yann fait figure d’avorton. À dix ans, il est si petit qu’on le confond avec un bébé. Yann adore l’école et les livres. Et, cerise sur le gâteau, il est muet. Il n’en fallait pas plus pour que les parents Doutreleau, des taiseux à la main lourde, le prennent en grippe. Une nuit, Yann convainc ses frères de quitter le foyer familial. Mais l’ogre n’est pas toujours celui que l’on croit. Il y a du Roald Dahl et du Charles Perrault dans l’écriture de Jean-Claude Mourlevat. Son récit, ce Petit Poucet moderne, prend la forme à la fois d’un road-movie enfantin et d’une enquête policière à suspens. S’appuyant sur une marionnette hyper réaliste, des comédiens multicartes et un dispositif vidéo ingénieux évoluant au fil de l’histoire, Frédéric Sonntag transforme cette petite odyssée en grande aventure. Spectacle doublé en langue des signes A partir de 8 ans

Spectacle - Le 6ème jour

Trégueux 22950

Le 05/03/2022

.. Et le 6ème jour, Dieu créa « le clown », inattendu, se surprenant lui-même d’être là, s’émerveillant de toutes choses, découvrant le monde du bout des doigts, des yeux et de la langue. Le clown est un goûteur de vie... Alors quand c’est bon, il devient gourmand, généreux, partageur et forcément ça dérape un peu, ça coince, ça tâtonne, ça poétise. L’homme s’est -il vraiment fait en un jour ? A partir de 10 ans

Echange autour de Marcel Cachin

Guingamp 22200

Le 19/03/2022

Dans le cadre du mois de la langue bretonne Ti ar Vro accueille Georges Cadiou auteur d'une biographie de Marcel Cachin. Ce natif de Paimpol a été directeur de l'Humanité, député, sénateur connu pour ses engagements sociaux et politiques mais moins pour son attachement à la langue bretonne. l'échange aura lieu en breton et en français.

Élocutions - Seul en Scène Slam

Lecture - Conte - Poésie

Paimpol 22500

Le 25/03/2022

Figure notoire de la scène slam française, Damien Noury revient aux sources de son parcours de poète de l’oralité, en proposant ce seul en scène slamé, sous la forme d’une plongée dans ses Elocutions. Un récit distillé autour d’une sélection de textes écrits et performés ces quinze dernières années. Une langue sensible et aiguisée, complice et lucide, intime et engagée… De et par : Damien Noury - Regard complice : Pauline Balthazar Cabioc'h - Production : Uppercut Prod, Département des Côtes d'Armor, Ville de St-Brieuc.

Spectacle poétique

Spectacle

Plestin-les-Grèves 22310

Le 25/02/2022

« Les Mots Nuement », un spectacle poétique à venir découvrir à L’Improbable Café culturel ! Mis en scène et interprété par Benoit Schwartz, il vous invite à visiter les monuments de la langue. Au programme, des textes de Baudelaire, Rimbaud, Tagore, Mallarmé, Valery !

La maison d'à côté ou les trois filles du professeur Lot

Science et technique, Conférence - Débat

Trégastel 22730

Le 03/03/2022

La mystérieuse et intrigante villa, nichée dans la verdure, sur le sentier de Toul Bihan, face à la mer à Trégastel a servi de refuge pendant la guerre à Ferdinand et Myrrha Lot et leurs trois filles. Ils fuyaient l'occupation nazie. Parcours particulièrement émouvant d'une famille de grands intellectuels très tôt engagés dans la Résistance qui venaient se ressourcer à Trégastel. Jean-Yves Séradin dans "La maison d'à côté ou les trois filles du professeur Lot" narre dans une langue particulièrement émouvante l'histoire de cette famille. Le conférencier, Jean-Yves Séradin est écrivain, docteur en Sciences de l'Education, Professeur de français et formateur d'enseignants. Coauteur chez "A l'ombre des mots" de "Les sept fils du piqueur de pierres ou l'histoire du soldat Rolland Lissillour". La conférence sera suivie d'une séance de dédicaces.

Yin Yoga Zen

Bien-être

Lannion 22300

Du 09/03/2022 au 12/03/2022

Relaxation, méditation Massages, points d'acupression et soin sonore, bols tibétains, tambour à langue, carillon

Yin Yoga de Printemps - Rituel de Printemps

Atelier, Bien-être

Lannion 22300

Du 19/03/2022 au 20/03/2022

Un atelier de deux heures en petit groupe pour célébrer le solstice de Printemps. Relaxation, Méditation sensorielle, Massages, points d'acupression et Soin Sonore, bols tibétains, tambour à langue, carillon Nous profiterons de ces deux heures pour préparer le corps à l'arrivée du Printemps par des postures douces et profondes et au travers de la méditation guidée, voyage entre orient et Japon.

Spectacle Gallo - La Houle és avettes

Musique, Spectacle

Plérin 22190

Le 26/03/2022

Spectacle en gallo avec Marie Chiff’mine et Matao Rollo. Les abeilles bourdonnent dans toutes les langues selon leurs territoires. Les gens chantent à l'unisson leurs milliers de langues sous le regard bienveillant de Meman Grande... Les blés et les coquelicots se lèvent mais les orages, les guerres et les lois dérangent les moissons. La honte munie de ses couteaux fait des ravages. Un vent d'oubli de lève et colporte la nouvelle : le gallo serait-il mort ? Mais c'et ti que ça vezonne core den la Houle ès avettes ? La diversité de la langue et son histoire seront à l'honneur avec humour, théâtre, conte, chants et musique. Comme les avettes butinent des plantes à la floraison menacée, tout comme les langues minoritaires, ils ont collecté des témoignages en gallo pour créer ce spectacle.

Le Mois du Gallo initiation à la langue

Atelier

Loudéac 22600

Le 10/03/2022

Une initiation à la langue gallèse et des animations avec les élèves du cours de gallo sont proposées à tous les publics. Animées par Anita Rouault, qui s’occupe des cours hebdomadaires proposés par le CAC Sud 22, les activités prévues dans ce cadre porteront une dimension éducative, ludique et théâtrale avec la présence d’ateliers et de jeux en gallo divers et variés pour tous les niveaux. Gratuit. Durée : 1h30.

Le Mois du Gallo Lecture et contes théâtralisés

Lecture - Conte - Poésie

La Prénessaye 22210

Le 27/03/2022

Portée par l’association des Préchous qui promeut la langue gallèse sur le territoire de Bretagne Centre depuis 20 ans, ce moment de lectures et contes théâtralisés sous forme de cabaret revisitera notamment les contes modernes de Robert Raulo “ Conteries a fére descendr les coucous des chénes ” (2017). Leur intervention sera accompagnée par plusieurs conteurs en gallo qui feront découvrir à travers la langue, l’histoire et les légendes de la Haute-Bretagne. Avec la présence de Maurice Le Dourneuf et de Armelle Collet, deux figures locales de la langue gallèse. Durée : 2h30.

Le Mois du Gallo initiation à la langue

Atelier

Loudéac 22600

Le 24/03/2022

Une initiation à la langue gallèse et des animations avec les élèves du cours de gallo sont proposées à tous les publics. Animées par Anita Rouault, qui s’occupe des cours hebdomadaires proposés par le CAC Sud 22, les activités prévues dans ce cadre porteront une dimension éducative, ludique et théâtrale avec la présence d’ateliers et de jeux en gallo divers et variés pour tous les niveaux. Gratuit. Durée : 1h30.

Cinéma en breton

Cinéma, Repas - Dégustation

Lannion 22300

Le 23/03/2022

Dans le cadre du mois de la langue bretonne et de la Saint-Patrick de Cavan, Ti ar Vro et la distillerie Warenghem vous propose une projection en breton du film de Ken Loach "Lodenn an Aelez / La part des anges" (sous-titré en français). Un film mit en breton à savourer avec un verre de whisky evel just ! A Glasgow, Robbie, tout jeune père de famille, est constamment rattrapé par son passé de délinquant. Il croise la route de Rhino, Albert et la jeune Mo lorsque, comme eux, il échappe de justesse à la prison mais écope d’une peine de travaux d’intérêts généraux. Henri, l’éducateur qu’on leur a assigné, devient alors leur nouveau mentor en les initiant secrètement… à l’art du whisky ! De distilleries en séances de dégustation huppées, Robbie se découvre un réel talent de dégustateur.

YANNICK JAULIN

Théâtre

UZEL 22460

Le 06/03/2022 à 17:00

YANNICK JAULIN Jaulin aime les mots. La langue est son outil de travail et le voilà qui parle de son outil. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet, musicien du monde et béarnais. C'est un concert parlé sur la domination linguistique, la fabuleuse histoire des langues du monde, la transmission et la langue maternelle. Jaulin met des mots sur les siens, sur son héritage, sur la honte des patois, sur la résistance à l'uniformisation, sur la jouissance d'utiliser une langue non normalisée, pleine de sève et de jeunesse du monde. Un spectacle comme un jardin de simples, vivifiant et curatif. Distribution : Yannick Jaulin & Alain Larribet Réservation PMR : 09.62.08.39.53

LE 6ÈME JOUR

Exposition

TREGUEUX 22950

Le 05/03/2022 à 20:30

Dans le cadre de Encore plus de spectacles Conférence sur la Genèse. ...Et le 6ème jour, Dieu créa le clown, inattendu, se surprenant lui même d'être là, s'émerveillant de toutes choses, découvrant le monde du bout des doigts, des yeux et de la langue. Le clown est un goûteur de vie... Alors quand c'est bon, il devient gourmand, généreux, partageur et forcément ça dérape un peu, ça coince, ça tâtonne, ça poétise. L'homme s'est -il vraiment fait en un jour ? Voilà 25 ans que le spectacle a vu le jour, 25 ans qu'Arletti nous parle de la création du monde et cet homme-là qu'elle cherche encore. Epoustouflant. Tout public à partir de 10 ans

Répétition Publique de la Chorale Rive Gauche

Chorale - Chant, Musique du monde

Lannion - 22

Du 11/09/2019 à 20:30 au 11/09/2019 à 22:15

Vous avez envie de chanter ? Vous voulez chanter le monde ? Venez rejoindre les chanteurs de la chorale Rive Gauche (chants du monde)! Nous accueillons régulièrement de nouveaux choristes. En chantant dans la langue du pays, vous voyagerez de la Bretagne au bord de la Mer Noire, de l'Islande[...]